天天看正妹

（法新社巴勒斯坦自治區雷馬拉29日電） 聯合國大會今天表決通過，承認巴勒斯坦非會員觀察國地位後，約旦河西岸和加薩的巴勒斯坦人對空鳴槍、吹口哨並互擁慶祝。

聯大會員國投票時，聚集在約旦河西岸雷馬拉市（Ramallah）的數千民眾鴉雀無聲。當表決結果一宣布，決議案以138票對9票通過後，群眾爆出歡呼聲，高喊「真主至大」。

39歲的柯爾告訴法新社：「我很高興他們宣布巴勒斯坦升格，即便這只是一種精神上的勝利。外面還有很多貪婪狡猾的人，但現在感覺真好。」

巴勒斯坦裔美國人賈曼（Laila Jaman）在旁邊揮舞巴勒斯坦旗幟，並高舉美國總統歐巴馬和巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmud Abbas）的照片。

她高興地幾乎喘不過氣來說：「我現在的感覺超棒，無法用語言形容我的感受，就好像我們走完1條黑暗隧道。隨著巴勒斯坦建國，我們的民族團結起來、成為1股領導力量。」（譯者：中央社盧映孜）1

今年提前發年終獎金，就能避開補充保費？再過一個月，就要實施二代健保，不少民眾、公司已經開始打算補充保費上路的因應措施，不過健保局也提醒，雖然可以規避第一年的補充保費，但是也可能讓明年所得稅的申報稅率提高，未必比較划算。

二代健保明年1月就要上路，健保局調查，補充保費是民眾最關切的議題，除了之前的銀行存款拆單潮，最近有公司打算提前發年終獎金，避開補充保費。

但健保局長黃三桂表示，雖然第一年可以規避，但是也要考慮明年所得稅的申報稅率可能會提高，少繳了補充保費卻多繳稅，不見得比較划算。還有些公司打算把獎金改成其他名目，雖然員工可以因此避開補充保費，但因發給員工的津貼等項目仍會計入雇主的人事成本，雇主仍須繳納補充保費。

近來股市低迷，明年股利所得超過5000元門檻，也需收取補充保費，有人將股市成交量低歸諸二代健保，健保局也特別澄清，影響股市的因素包括國際局勢等，不能怪罪於二代健保。民眾如果為了規避補充保費，而放棄參與除權息，將面臨股票買賣的手續費、證券交易稅、亦可能錯失股價漲幅，不見得比較有利。

【記者黃玉芳/台北報導】

二代健保開辦費率訂為4.91%，被外界憂心為「破產費率」，不過衛生署今天信心喊話，有補充保費挹注，再加上提高政府負擔比率，將可維持健保財務穩定。

健保局長黃三桂說，二代健保費率下降為4.91%，一年雖減少200億元保費收入，但補充保費一年預估收進200億元，加上政府負擔比率由34%提高到36%，財務可以打平。

衛生署健保小組副召集人曲同光表示，補充保費預估明年1 、2月因年終獎金發放、7月股利發放，將有一波進帳。如果補充保費不如預期，今年底健保收入約有200億元盈餘，就算補充保費算短收，仍有一段緩衝，暫時不會影響健保財務。

曲同光說，若第一年徵收情況不理想，還是可以觀察一、兩年。但他也說，接下來得考慮費率調整或縮減給付項目。

◎張沛元

Passengers and crew on two commercial jets helped locate a missing yachtsman off Australia by looking through the windows with binoculars.

兩架民航噴射機上的乘客與機組人員藉由拿望遠鏡透過機窗向外看，來協助確定一名在澳洲外海失蹤的遊艇駕駛的所在位置。

An Air Canada jet and an Air New Zealand aircraft swooped down to 4,000ft to assist rescuers in the search for the solo yachtsman who had activated his emergency beacon.

一架加拿大航空客機與一架紐西蘭航空客機將飛行高度驟降到4000呎，以協助搜救人員尋找一名已啟動應急救援無線電信標的單人遊艇駕駛。

His remote location was out of helicopter range so rescuers asked the planes’ pilots to get involved as they were flying over the yacht’s GPS position.

該遊艇駕駛位於超出直昇機搜救範圍的偏遠地區，因此搜救人員要求這兩架正飛越該遊艇全球衛星定位系統位置上空的客機的機長，參與救援。

According to Sydney’s Daily Telegraph, one passenger wrote on Facebook： "15 hour flight ends up being 17 hours as we descended to 4,000ft to locate a capsized yacht for search and rescue."

根據雪梨每日電訊報，一名乘客在臉書上寫道：「隨著我們下降到4000呎以便確定一艘翻覆的遊艇的所在位置，15小時的飛行以17小時作收。」

"Amazing, and slightly off putting, to see what a Boeing 777 aircraft can do when not on autopilot and flying/circling low over the ocean."

「令人吃驚，也有一點覺得受到干擾的是，能看到一架波音777客機在非自動導航以及在海面上低飛盤旋的能耐。」

Air Canada spokesman Peter Fitzpatrick said the crew and a number of passengers onboard flight AC033 to Sydney from Vancouver spotted the boat and advised authorities of its location.

加拿大航空發言人彼得．費茲派崔克說，這架編號AC003、從溫哥華飛往雪梨的班機的機組人員與許多乘客發現這艘船，並通知當局該船的所在位置。

新聞辭典

第85屆奧斯卡金像獎頒獎典禮明年2月24日舉行，其中的最佳視覺效果總共有十部片子獲得提名，包括李安的「少年PI的奇幻漂流」，但其中只有五部會入圍。入圍名單1月10日揭曉。

「少年PI」以外的九部片子是：復仇者聯盟、黑暗騎士：黎明昇起、蜘蛛人：驚奇再起、空降危機、公主與狩獵者、哈比人：意外旅程、雲圖、異星戰場：強卡特戰記、普羅米修斯。其中，哈比人12月14日推出，是十部裡唯一尚未抵達戲院的作品。

少年PI、哈比人 最佳影片大熱門

上述十部電影之中，有的目前也是看好奧斯卡最佳影片的熱門作品，例如少年PI的奇幻漂流、哈比人：意外旅程。黑暗騎士：黎明昇起、空降危機，則一般認為離最佳影片稍遠一點。

視覺效果近年在小成本電影雖然時或可見，但視覺遊戲大致上仍然是大製作、大預算的專利，看上述十片可知其概。

十部片子裡，有的是今年的賣座大片，如復仇者聯盟、黑暗騎士：黎明昇起。也有的是「昂貴的失望」，如強卡特戰記和雲圖。

奧斯卡的視效評審小組將在1月3日看片，影業行話稱為bake off(烘焙大賽)，小組不是看全片，而是每片只看十分鐘的精選版，然後投票決定哪五片入圍，1月10日宣布入圍名單。

（中央社紐約聯合國總部29日綜合外電報導）聯合國大會今天不顧美國及以色列強烈反對，以壓倒性多數票通過提升巴勒斯坦地位為非會員觀察國，暗示承認巴勒斯坦國家地位，巴人領袖阿巴斯贏得重大外交勝利。

聯大193個會員國以138票對9票表決通過決議案，另有41個國家棄權。這項決議案將巴勒斯坦在聯合國的地位由「政治實體觀察員」提升為「非會員觀察國」，今後可以參加聯合國機構，以及簽署國際條約。

路透社報導指出，這暗示聯合國承認巴勒斯坦國家地位。

在約旦河西岸的雷馬拉，表決結果一宣布，等候已久的巴勒斯坦民眾立即發出歡呼聲，欣見聯合國終於至少在形式上給予他們期盼已久的國家地位。

1947年的今天，聯合國通過以巴分治決議案，致力於建國的巴勒斯坦領導階層決意要在65週年紀念日立下歷史里程碑。

巴勒斯坦這次獲准以非會員觀察國地位入聯雖在意料之中，但這項表決絕非僅具象徵意義。對巴勒斯坦人而言，這項發展對他們在國際上爭取獨立建國的正當性大有助益。

對以色列和主要盟國美國而言，這是重大的外交挫敗，而且可能帶來嚴重影響。

巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmud Abbas）在表決前呼籲聯合國會員國，發給巴勒斯坦國「出生證明」，他並表示，聯合國給予承認，是讓巴勒斯坦與以色列達成和平的最後機會。

巴勒斯坦官員說，美國副國務卿勃恩斯（WilliamBurns）和中東特使赫爾（David Hale）曾到旅館見阿巴斯，但未能說服阿巴斯撤回提案或修改提案內容。

美國極力反對巴勒斯坦升格，並警告表決無助於召開新和平會談，終結長達數十年的紛爭。

以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）則表示，聯合國通過將巴勒斯坦地位提升為「非會員觀察國」，也無助巴勒斯坦建國。

尼坦雅胡在耶路撒冷的一場典禮上說：「聯合國今天的決定，不會從根本上改變任何事。這無助巴勒斯坦建國，反而會漸行漸遠。」

不過，以色列官員說，以色列不會因聯大今天表決的結果而取消與巴人的任何協議，仍將會遵照各項協議行事。

以色列一名官員匿名表示，以色列不會採取以往做過的懲罰措施，不會凍結轉移給巴勒斯坦人的基金，但可能會用這筆錢先墊付巴勒斯坦人積欠以色列的債務。1011130

縣長辦公室 茶葉罐搜出30萬

〔自由時報記者謝介裕／南投報導〕南投地檢署偵辦南投縣政府道路災修工程弊案昨有突破性發展，繼在包商吳仲琪住處查扣二百四十萬元疑未送出的賄款後，檢調昨天搜索國民黨籍縣長李朝卿的辦公室，也在一只茶葉罐禮盒中查獲三十萬元現金，昨晨九時許以被告身分傳訊李朝卿到案，偵訊至昨晚十一時卅分 ，以貪污治罪條例及違反政府採購法，涉案情節重大、有串證之虞，向南投地院聲請羈押。

李朝卿應訊時坦承茶葉罐禮盒的錢是他的，但對錢的來源與為何放在禮盒則辯稱「記不起來」，對檢調掌握的情資「上繳六成、下分四成」的工程回扣款分配比例等問題，一概以不知情回應，矢口否認涉案。

對於災區道路修復等工程，官員竟涉嫌從中收回扣、中飽私囊等弊端，當地民眾擔憂偷工減料危害工程品質，並大罵貪官可惡。

10項工程傳弊 縣府包庇驗收

檢方調查，南投縣府發包的信義鄉神木國小聯外道路等十項道路災修工程，出現混凝土磅數不足、有偷工減料之嫌，部分包商並有涉嫌借牌圍標情形，縣府工務處長黃榮德、簡任秘書張志誼等人卻涉嫌包庇、通過驗收，並向廠商索取一成至一成五的回扣，初估不法利益約一千萬元，黃、張與包商吳仲琪等三人於本月八日被收押禁見。

據調查，檢調目前列為有收取回扣嫌疑的道路災修工程，至少十件，從九十九年九月至一○一年九月期間，均採三家比價模式辦理發包，每件工程金額都在一百萬元以下，且由特定廠商得標，檢調昨日偵辦重點是黃榮德等人所索取的「回扣款是誰要的？」

昨天上午七時，南投地檢署指揮南投、彰化調查站及中機組等幹員前往縣長官邸、縣長辦公室等九處場所搜索，並以被告身分傳訊李朝卿等六人，這是檢調繼日前搜索廿六處、傳訊廿八人後的第二波調查行動。

昨遭傳訊到案者原為五人，除李朝卿為被告身分外，縣長辦公室秘書林琦瑜等四人則是證人、關係人；昨晚六時卅分許，李妻簡素端也被以關係人身分傳訊到案，但相關人員均聲稱對案情並不清楚，訊後均獲釋回。

被押官員吐實 回扣上繳6成

據了解，在災修工程發包作業過程中，在押包商吳仲琪涉嫌充當白手套，負責找陪標廠商，約十家被列案調查，簡任秘書張志誼負責工程核章，黃榮德則負責居間協調，幾乎可以形容為「地下工程發包中心」，三人在押期間，傳有律師試圖勸說他們將所有責任扛下，引發其反撲，將所收取的回扣款「上繳六成、下分四成」比例據實托出，「上繳六成」給縣府高層，所剩四成才由相關人員分配。

據了解，李朝卿應訊時強調清白，矢口否認收賄，但檢調不予採信。除對查扣的工程、帳戶等相關資料比對、過濾外，必要時也將讓他們與李朝卿對質，以釐清案情。

檢方並透露，目前列案的道路災修工程僅是小型工程，將秉持「由小往大」方向繼續偵辦，不論涉案層級為何，將追查到底。

此外，檢察總長黃世銘昨日下午三時現身南投地檢署，引發關注是否與縣府弊案有關，檢方則稱黃只是「剛好路過」，特地向該署同仁表達慰問之意。
■ 今日重點新聞3分鐘輕鬆看

殷  瑀  珮

休士頓火箭連續征戰，兵疲馬憊，加上主力小前鋒帕森斯(Chandler Parsons)右肩傷停無法出賽，火箭在奧克拉荷馬吞下一場慘敗。不過，林書豪逐漸找到他在火箭最合適的節奏與打法，他有出色防守，沈穩耐心，找回更多信心。

在一場大輸22分的慘敗裡，火箭教練桑普森 (Kelvin Sampson)讓林書豪打了全隊最多的41分鐘，林書豪貢獻6分、8助攻、4抄截、3籃板，全場僅7投3中，教練有他的用意。

首先，林書豪第一線防守雷霆生化人超級後衛衛斯特布魯克(Russell Westbrook)非常成功，他完全抓住衛斯特布魯克的突破節奏和打法習慣，讓衛特別布魯克15投6中，失誤5次。

少了衛斯特布魯克破壞力十足的進攻得分，林書豪場上貢獻度一百分，教練更多把他放在場上，用意就在這裡，如果不是杜蘭特 (Kevin Durant)、伊貝卡 (Serge Ibaka)、馬丁(Kevin Martin)三人火力全開，火箭防守漏洞百出，火箭不至於慘敗收場。

其次林書豪最近三場比賽，打得很有耐心，控制節奏、掌握隊友、執行戰術，沈穩得像個征戰聯盟多年的洗練後衛，他的耐心和穩定控制節奏，不但幫助火箭角色球員打出更好的團隊戰力，更得到教練桑普森無比肯定。

防守出色，打得極有耐心，林書豪用完全不同以往的方式去展現自己的球技、籃球智商，幫助火箭和隊友打出更好團隊合作，贏得桑普森更大信任，林書豪自信也跟著提升。

開季一個月，林書豪已經很清楚隊友的能力與狀況，更理解自己的角色，他必須在個人防守、控制節奏和組織方面，為火箭做出更大貢獻，把球第一時間傳到隊友手裡，發揮火箭團隊籃球戰力。

火箭慘敗給雷霆並不讓人意外，輸球中看到林書豪出色防守與耐心，閱讀他掌控下的火箭團隊，為隊友不斷傳出好球，這才是林書豪變得更好、更出色的觀戰重點。

中國時報【林志勳╱東京報導】

《悲慘世界》創下近代好萊塢音樂劇電影「唱最多」紀錄，共有31首歌，讓該音樂劇粉絲過足戲癮，導演湯姆霍伯以《王者之聲：宣戰時刻》，橫掃2010年金球獎和奧斯卡眾多獎項，片長２小時30分，他說：「要讓看過和沒看過《悲慘》的人，都能完整了解這個感動人心的故事。」

《悲慘》被外媒評為角逐本屆奧斯卡的大熱門，是否有信心再拿獎？「我為剪接這部片，９個月來沒看過其他電影，不知道競爭對手是誰。」他讚賞安海瑟薇演技，「我邊剪接邊擦淚，幾天前後製混音又哭一次，這應該是我這輩子最害羞的事情了。」

中國時報【吳禮強╱台北報導】

五月天於台北時間29日早上11點在舊金山Google總部開唱、YouTube線上直播，創下「同時最高觀看次數」５萬零71次和「總觀看人數」26萬5878次兩項華人紀錄，阿信歌聲卻飽受網友批評「感冒鼻腔蓄膿嗎」、「聽起來像喉嚨壞掉」、「飄得好慘」…連咬字、腔調也被挑剔「扁得像唐老鴨」，相信音樂仍認為他狀況不錯。

阿信在台上說很緊張，「雖然我們去過北京鳥巢，年底要在高雄舉辦４場５萬人的演唱會，但今天應該是我們在地球上，參加人數最多的演唱會。」果然有20多萬人上網收看。

石頭以長串英文向當地歌迷問好，也推銷明年２月在洛杉磯的「諾亞方舟」演唱會：「If you like our show,we’ll be back soon…get ticket if you can。」瑪莎則用台語：「尬阮作伙唱，尬阮作伙歡喜。」還把YouTube搞笑翻譯成「你水管」。怪獸的吉他背帶上，明顯貼反核貼紙，以行動反核，對此相信音樂不回應。