天天看正妹

（中央社記者徐卉台北30日電）網路影音節目「大小通吃」最新推出「嚴爵篇」，童星主持人阿寶竟對嚴爵大膽示愛，還邀嚴爵一起跳騎馬舞。

Yahoo奇摩自製的網路娛樂節目「大小通吃」由小童星阿寶擔任主持人，貼身訪問大明星，藉由天真可愛的童言童語，窺探大明星的內心世界，引發明星們最直接逗趣的反應，呈現純真自然的互動。

「大小通吃」日前已推出韋禮安、宅男女神Dream girls等人訪問，這週最新推出「嚴爵篇」，阿寶提出許多爆笑問題，讓嚴爵差點無法招架。

阿寶與嚴爵一見面就問，「嚴爵哥哥，你和五月天是好朋友嗎？為什麼五月天不叫五月花？」讓嚴爵遲疑了一下，但還是相當認真的回答問題。

緊接著兩人手拉手去約會，阿寶不但要求嚴爵餵她吃鬆餅，還主動示愛，對嚴爵說「你可以當我暫時的男朋友嗎？」嚴爵也回說「妳可以當我永久的女朋友」，兩人互動可愛甜蜜。

阿寶還在節目中邀請嚴爵一起跳騎馬舞，勾起嚴爵先前在別的節目中同手同腳跳騎馬舞的超糗回憶。

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕中國近年管制稀土出口政策遭反噬，官方數據顯示，今年前九月中國稀土出口不到出口配額的三分之一，在全球需求下滑、稀土價格銳減下，中國稀土企業紛紛停產或減產因應，連最大的稀土生產商內蒙古包鋼稀土公司也不得不停止部分生產，以期價格回穩。

根據中國海關統計，今年一至九月的稀土礦石、金屬及化合物出口量為九九六七公噸，比去年同期減少十一．五％；且前九月稀土出口額七．○二三億美元，比去年同期驟降六十一．五％。

日本共同社報導，由於中國稀土最大出口市場日本需求下降，預估今年全年中國稀土出口量僅約一萬公噸，將創十年來最低水準。中國今年稀土出口配額為三萬○九六六公噸，日本占中國稀土出口的五十六％。

中國為世界最大稀土供應國、全球市占率超過九成，近年來採取多項措施，限制稀土生產與出口，造成稀土價格飆漲。但隨著中國企業蜂擁加入開挖生產，日本削減對中國稀土需求、開發替代品與採購管道，稀土價格從二○一一年七月高峰一路下滑。

需求大減 跌價6至8成

澳洲礦商利納斯公司（Lynas）數據顯示，中國稀土氧化物離岸價格仍低迷。截至二十四日，氧化釹價格為每一千公克九十美元，比去年平均價格下跌六十二％；氧化鈰價格為每一千公克十六美元，比去年平均價格下跌八十四％。

業界人士透露，中國約有三百家稀土企業，約二十五％的稀土精煉、加工企業停產，未停產企業的開工率僅剩三至四成。最大的輕稀土生產商包鋼稀土甫宣布，自二十三日起停產一個月，等待價格回穩。包鋼稀土的輕稀土產量幾占全球一半。

台股風聲鶴唳，還有人斷言已在懸崖邊緣，幸好今天一開盤即買盤向上，讓投資人連日來「臉都綠了」的緊張氣氛稍稍有個出口。當然，這也可能只是短線的跌深反彈，發酵中的「都怪證所稅」的氣氛會怎麼演變，非常值得關注。

台股慘，可說內外交迫所致，未必能全歸罪於證所稅。證所稅要等股市到8500點才開徵，從投資人心理層面受到的「震撼教育」來說，其效應已不再是一開始那樣的巨大衝擊了。近期以來台股量縮價跌，恐怕國際景氣因素、外資因素、民眾對政府的整體不滿和信心不足，都扮演更重要的角色。

但此刻還是有一股力量，把台股榮枯鎖緊在證所稅的單一因素上面。向來反對證所稅的意見擬「絕地大反攻」，不足為怪。但這其中全無施振榮所謂的「半盲」因素在作祟嗎？更重要的是，政府守衛政策底線的決心，已被看穿了是不堪一擊的嗎？

馬總統的公平正義說法，被各方幾乎視為笑柄，但這樣的社會氣氛卻可說是執政者咎由自取。就拿最新出爐的幾個例子來看，二代健保施行細則拍板定案，一度廣受議論、且看似改革有望的僑民停保復保規定，竟然悄悄回到停保後只要補繳三個月保費就可復保的基點，這和其他補充保費「基於公平性原則」而堅持的嚴格標準，相去何其太遠！

又如輿論沸騰的立委9A補貼，馬總統表態指示檢討，但所謂的「參考政院支給標準，賦予津貼法源依據及合理額度」之說，難道不是隱藏著改革雷聲大雨點小，甚至以法源賦予津貼「就地合法」的空間嗎？諸如此類例子明擺在眼前，政府改革不合理制度的決心，能不受質疑？利益團體挑釁政策底線的蠢蠢欲動，怎不會伺機出手？

證所稅，從決策過程到推出時機點，都不是一個好政策的示範，但如果把今日股市景況百分之百全歸責於證所稅，也未免欲加之罪何患無詞。如今風波，暴露的未必是證所稅的功過，反而是這個政府接受挑戰、力行改革、維護政策底線的能力和決心。探究「股市直直落」，還不如先探究何以「民意直直落」！

林憶蓮為新專輯「蓋亞」不停宣傳，為拍攝「寂寞擁擠」MV，她剛從巴黎趕回台北工作，為呈現在人群裡，總會感受到最寂寞的心境，林憶蓮化身現代舞者，身穿白色洋裝，展現優雅肢體與延伸感，肢體間充滿寂寞的語言，只見她彷彿專業舞者，舞出動人魅力，原來她一直有做瑜伽與喜歡跳舞。

現場工作人員讚嘆，林憶蓮跳現代舞頗有架式，MV導演黃中平忍不住笑說，她以前是舞曲動感天后。

這首「寂寞擁擠」早在2008年簡單生活節時，林憶蓮跟青峯曾合唱歌曲，之後林憶蓮主動邀約收錄在新專輯。她認為這首歌道出繁華都市中的寂寞心情，引發人們對感情的反思，重新找到適合溝通的距離與方式。

退休軍公教人員18%優惠存款再次惹爭議，因為截至目前為止優惠利息已經增加到801億，其中662億元由中央與地方政府負擔，很多縣市財政困難，無力支付，全都由台銀代墊，欠款最多前幾名都在嘉義以南，其中高雄市的欠款最多，高達上百億，這對已經是全台舉債最高的財政是雪上加霜，目前已經與台銀簽約，將分十年攤還。

退休軍公教人員18%優惠存款的爭議從立法院的議事廳到街頭抗爭從來就沒有停過，攤開統計數據來看，從90年支付的利息584億到100年已經增加到801億元，預估到104年將高達1400億元，未來在137年國庫總共至少必須負擔超過兩兆元，這些支出，目前部份由中央與地方政府共同來負擔，部份由台灣銀行支出，但因為很多縣市財政困難，因此還是由台銀代墊。

為了支付18%優惠存款利息，從北到南目前總共有12縣市積欠台銀的利息，合計高達315.17億元，積欠最多的前幾名都在嘉義以南的縣市，其中又以高雄市積欠最多，高達119.73億元。

這對年底負債即將突破兩千億元的高雄市來說，真的相當沉重，儘管目前高雄市府已經與台銀簽約將欠款分十年攤還，但距離舉債上限僅約八百億元空間，只剩五年可以舉債，其實除了高雄市，其他同樣積欠利息的縣市包括台南、屏東、嘉義，各縣市首長都認為，軍公教18%全由中央補助，將可以緩和債務攀高的壓力。

國際中心／綜合報導

據朝中社10月30日報導，朝鮮國防委員會第一委員長金正恩及其夫人李雪主29日觀看為紀念金日成軍事綜合大學成立60周年的牡丹峰樂團演出。韓聯社稱，這是朝鮮第一夫人李雪主時隔50天再次亮相。

朝中社報導，朝鮮黨和人民的最高領導人金正恩元首同夫人李雪主一起參觀演出。這時劇場內響起了萬歲的歡呼聲。金正恩元首向觀眾揮手致意。

韓聯社說，李雪主今年7至8月陪同金正恩參加各種現場指導活動，而從9月開始未再露面，引發了外界的猜測。

10月份，韓國媒體報導，自9月4日以來，金正恩妻子李雪主已有40天未正式露面。分析稱，因其前段時間未佩戴領袖像章，引起朝鮮元老幹部不滿，認為是絕對不允許發生的事情，不能放任不管，從而惹來禍端。

劉政鴻這次財產申報，存款729萬1614元，有價證券掛零，房屋貸款972萬5438元。相較於99年12月13日財產申報存款186萬6634元，多出542萬4980元，債務1041萬6033元略微減少。他減少了新北市三峽三筆土地、一筆建物，但多了苗栗縣頭份鎮的兩筆土地、一筆建物。

苗栗縣副縣長林久翔上98年12月29日財產申報時，名下有苗栗頭份一筆土地、苗栗頭份三筆建物、兩輛汽車，但這次申報土地、建物、汽車皆空白。債務上次申報有2777萬5877元，本次申報時減為2224萬5918元。

銓敘部長張哲琛申報存款976萬元、有價證券1284萬元，九筆土地、一筆建物，相較99年11月存款998萬元、有價證券1645萬元，存款略減22萬元，有價證券減少361萬元，土地建物不變。

中國時報【王良芬╱紐約廿九日電】

「珊迪」颶風直撲美國東部，預料廿九日深夜於新澤西州登陸，為了因應這個「科學怪風」，馬里蘭州、麻州、賓州、紐約州及北卡羅萊納州宣布進入緊急狀態，紐約、華府與費城大眾運輸系統停駛，逾七千個航班被迫取消，鐵路也停擺。紐約市強制卅七萬五千人撤離低窪地區。一艘仿古帆船在北卡州外海受困，船上十四人獲救，但兩人仍下落不明。

紐約市所有一千七百五十所公立學校廿九日停課，部分公司和銀行休業一天，百老匯劇院停止演出，聯合國總部也關門，紐約證券交易所（NYSE）和紐約商業交易所（Nymex）宣布廿九日休市，原本電子交易維持正常，但後來也暫停。

超市的食物、水和電池多被搶購一空。廿八日晚上七點起地鐵、公車停駛，紐約市長彭博力勸民眾留在室內，平日車水馬龍的街道頓時空蕩蕩，但很多人白日外出，晚上叫不到計程車，怨聲載道。

紐約與新澤西港務局說，自廿八日晚上起取消所有航班。各家航空公司共計取消逾七千多個進出美國東北部的班機。美國鐵路公司從廿八日晚間起暫停紐約以北的美東地區鐵路服務，廿九日東岸地區的鐵路幾乎都停駛。

紐約市擔憂珊迪颶風帶來狂風暴雨，市長彭博說，目前估計峰值將達六到十一英尺，因此立即強制疏散低窪地區居民。

「珊迪」颶風過去一周肆虐加勒比海地區，造成至少六十六人喪生，其中五十一人在海地。

美國國務院今年新出爐的10大人權英雄之一、柬埔寨農民維內克（Mr.Vannak Anan Prum）今日在移民署所舉辦的「2012年防制人口販運國際工作坊」，分享曾被泰國人蛇販運、被剝削勞力當漁工的經驗，並用畫筆喚起世人關注。

本身即為被害人的他，也是這次MTV「反人口販運特輯」紀錄片的主角之一，走出銀幕現身說法，他要告訴大家跨國人蛇的惡質作法，希望世界各國引以為鑑。

六年前，維內克為即將出生的小孩，想要多賺點錢，前往邊境應徵薪資優渥的工作，結果是被人蛇集團騙去當泰國漁工，三年多未收分文、受盡凌虐與挨餓，還眼睜睜看到同行的寮國人被殺死丟下船。

維內克的素人畫筆記錄了人口販運的殘酷與悲哀，他希望提醒大眾關心泰國漁業人口販運與勞工剝削現象，其繪畫作品深深吸引國際目光，美國國務卿希拉蕊今年還頒給他全球10大反人口販運英雄當選證書，以彰揚他的努力。

明星演名人，不但炒熱話題，還有機會獲獎，在好萊塢始終不會退流行。最近傳出麥克道格拉斯與克里斯多夫魏茲將在新片分飾雷根與戈巴契夫，兩位與本尊都長得不像，能否靠演技說服觀眾？兩部關於希區考克的新片，近期先後於美國推出，也讓眾家演員的表現成為焦點。

美國前總統雷根、蘇俄前領袖戈巴契夫與英國前首相柴契爾夫人，都是1980年代的政治明星，梅莉史翠普扮柴契爾，造型與本尊有些出入，但憑演技提高可信度，歐美影片公司對雷根和戈巴契夫的選角出人意表，得靠化妝部門的鬼斧神工，好在兩位男星都是硬裡子，演技表現應可勝任愉快。

而英國名導希區考克近來又成娛樂焦點，HBO電視電影「The Girl」描述他發掘美麗模特兒提琵海德琳主演「鳥」和「豔賊」，最後卻對提琵產生病態迷戀，提琵拒絕他追求，他就毀了她的事業。這故事在好萊塢廣為人知，提琵的女兒梅蘭妮後來主演「上班女郎」也成一線大牌。

提琵是北歐血統的金髮美人，「The Girl」找來同屬金髮的席安娜米勒扮演，與本尊相似度高，她賣力詮釋，視為演技大突破良機。扮希區考克的陶比瓊斯，和名導都是胖胖身形，造型有幾分像，陶比不是第一次演真人實事電影碰到類似「雙胞」的狀況，他之前在「柯波帝：冷血污名」飾著名作家，就碰上「柯波帝：冷血告白」搶先上映，票房受打擊，這次「The Girl」是電視電影，比較不會受到對手的干擾。

影帝安東尼霍普金斯則在電影「希區考克」（直譯）扮名導，影后海倫米蘭演名導夫人，這次聚焦拍攝「驚魂記」時，思嘉莉約翰森飾「驚」片女主角珍妮李，重現珍妮片中淋浴被砍殺的經典片段。

至於也曾是希區考克愛將的葛麗絲凱莉，在嫁入摩納哥王室後從影星變王妃，最近奧斯卡名片「玫瑰人生」導演奧利維耶達漢執導的新作，要將她嫁王宮前幾年的生活搬上銀幕，眾女星爭搶，最後由妮可基嫚出線。雖都是金髮美女，妮可與葛麗絲完全不像，首張造型照出爐，依舊看不出妮可有幾分葛麗絲的影子，觀眾屆時看片得多發揮想像力。

◎陳維真

It’s not all war and peace at the United Nations. U.N. chief Ban Ki-moon added pop music and supersonic skydiving to his agenda on Tuesday when he met with "Gangnam Style" South Korean singer Psy and Austrian daredevil Felix Baumgartner.

聯合國不全是戰爭與和平。聯合國秘書長潘基文把流行音樂和超音速跳傘也加入他的行程中，週二與「江南Style」南韓歌手Psy與奧地利跳傘冒險家彭剛納爾會面。

"I’m a bit jealous," Ban told reporters. "Until two days ago someone told me I am the most famous Korean in the world. Now I have to relinquish."

潘基文告訴記者，「我有點嫉妒。兩天前，有人和我說，我是全球最有名的韓國人，現在我得把這個頭銜拱手讓人了。」

"We have a tough negotiations in the United Nations. In such a case I was also thinking of playing ’Gangnam Style’ dance so that everybody would stop and dance, maybe you can bring U.N. style," he said.

「聯合國有很艱苦的談判。這種情況下，我也想放『江南Style』，讓大家停下來跳舞，或許你可以帶來聯合國Style。」

But while he briefly posed like he was doing Psy’s trademark dance, Ban wasn’t ready to attempt it. "I know that you are here to see me dance but don’t worry - I cannot even imitate your movement," Ban said.

雖然他短暫擺出Psy的招牌舞步動作，但潘基文還沒準備好要嘗試。潘基文說，「我知道你是來看我跳舞的，不過別擔心，我連你的舞步都模仿不來。」

While the U.N. secretary-general deals with weighty issues such as the conflict in Syria and crisis in Mali, he also said he believes it is important to engage other parts of society.

雖然聯合國秘書長要處理許多沉重嚴肅的議題，例如敘利亞衝突與馬利危機，但他也表示，他相信融入社會的其他事務很重要。

"I think the music can play a very important role. I hope that we can work together using your global reach. ...You have, I think, unlimited global reach," he told Psy. "You are so cool, I hope that you can end the global warming," Ban added. （Reuters）

他告訴Psy：「我相信音樂可以扮演很重要的角色，我希望我們可以一起合作，運用你的全球影響力……我認為，你有無限的全球影響力。」潘基文又補充說：「你好酷，希望你可以終止全球暖化。」（路透）

新聞辭典

daredevil：名詞，鋌而走險、不怕死的人。例句：Spectators watched in horror as the nineteen-year-old daredevil smashed into the ground.（觀眾驚恐地看著這位19歲的冒險家墜落地面。）

中國時報【沈揮勝、廖肇祥╱南投報導】

又一車禍丟包事件！日月潭金龍山下的投一三一縣道，廿八日凌晨發生小客車失控撞電桿車禍，肇事的施姓青年因酒駕，事發後丟下夾在車內、傷重命危的朱姓女友，神隱達四個鐘頭，朱女送醫後不治，悲憤的家屬廿九日赴男宅撒冥紙抗議，作最沉痛的控訴！

▲面對女友家屬的責問，肇事的施姓青年（右）無言以對。（沈揮勝攝） 警方調查，家住埔里廿二歲的施宣仲與十九歲的朱雅君廿七日晚間九點左右，與數名同儕，利用周末在埔里飲酒作樂，廿八日凌晨零點左右，分乘四車到魚池、日月潭附近兜風。

大夥從台廿一線省道轉入通往水里鄉的投一三一縣道後，便一路狂飆，但墊後的施宣仲所駕駛之黑色喜美轎車，在通過指標一八Ｋ里程牌之後，於大轉彎處疑因車速過快失控撞上電線桿。

因撞擊點在車頭右前方，整車右半邊擠成一團，鈑金零件飛散解體，夾在右前座的朱女傷重奄奄一息，施宣仲只受到輕傷。他並沒有留在現場搶救女友或報案求援，反而是將她「丟包」，自己逃進森林躲起來。

其同伴們察覺施宣仲並未跟上，調頭找人才發現撞車事故，趕緊報案向警、消求援。朱女經送埔里基督教醫院，因傷重轉送台中市中國醫藥學院附設醫院，傷重於前天上午八點四十分不治。

警方表示，警方接獲報案時間為前天凌晨一點卅分許，研判事故發生時間在一點廿分前後。讓人不解的是，大夥兒忙著救人時，卻找不到駕駛人，一度還以為施宣仲因撞力過大，被遠拋掉進十公尺外的山溪內，雖經細心「搜救」，但未發現。

事發四個多小時後施宣仲出現在派出所門口，自承就是該事故的駕駛人，因害怕、六神無主，躲進事故點旁小岔路裡面的濃密森林。其酒測值為○.二七，承認與女友合飲兩瓶半啤酒，其中自己喝掉一瓶半。

昨天中午，朱雅君的父、母及親屬，憤怒且悲慟地前往施宣仲家撒冥紙，隨後再轉往魚池鄉五城派出所，向正在作筆錄的施宣仲抗議。

死者家屬指出，男方深夜帶女方出遊，事發後竟然見死不救，讓女方在車上死去，懷疑男方涉嫌謀殺，或有其他不單純內情。

但施宣仲家屬解釋，事發後同行夥伴已報案；施宣仲因劇烈撞擊，加上見到女友傷重，一時失去理智與判斷力，同伴怕他難以承受現實，先將他帶離現場冷靜。女方因被扭曲的車身夾住，必須以破壞機具扳開，徒手力有未逮，非肇逃或故意遺棄。

施宣仲的父母表示，將帶兒子至死者靈堂致意、認錯，主動說明並面對這個事實。
■ 今日重點新聞3分鐘輕鬆看

恰  恰
 

立委福利津貼浮濫引發民怨，在馬英九總統與民進黨主席蘇貞昌表態徹底檢討下，立院朝野政黨鬆口同意改革。國民黨團率先亮出底牌，建議從「9Ａ」減至「7Ａ」，刪除住宿補助費、立委研究補助費，每人每年共卅一萬六千元，刪除幅度占一百七十二萬元的十八趴。

民進黨雖有人主張只檢討辦公事務相關經費每人每月一萬四千六百七十二元，但黨團表示，這只是部分立委個人意見，黨團的立場與主張要到後天才會拍板定案。

據了解，「9Ａ」立委津貼編列浮濫，已重創立院形象，立委辦公室都接到不少抗議電話，為顧及社會觀感，改革勢在必行，在國民黨團提出刪除「2Ａ」的主張後，朝野黨團不排除朝此方向去檢討。

國民黨立委蔡正元日前提案刪除九項無法源依據的立委補助津貼，包括國會外交事務出國考察費、文具郵票行動電話費、住宿補助費、汽油補助費、立法研究補助費、高速公路通行券費、服務處租金補助費、健康檢查補助費、公費助理業務活動費等共一百七十二萬餘元。

國民黨團書記長吳育昇表示，昨天幹部會議初步討論後認為可將立委住宿補助及研究費全部刪除，國會交流事務經費、文具、郵票費等可酌情檢討；但是體檢費用因為部會首長也有體檢補助費，就連村里長每年均編列一萬六千元的健檢費用，所以不宜刪除。

針對黨團提出砍2A的建議，國民黨立委張嘉郡表示，雖然現在立委聲望每下愈況，但還是有不少立委認真工作，「不需要用刪減補助博得好名聲」；至於刪除法案研究費，民眾希望立委提升問政水準，但沒有補助費，豈不是「又要馬兒好、又要馬兒不吃草」；以國家利益為前提，實在不應「目光如豆」。

國民黨團提出刪除「2Ａ」，綠營因尚未達成共識，因此未對個別預算項目表態。民進黨團幹事長潘孟安表示，周四朝野協商前內部將開黨團會議，才會確定黨團政策方向。

據了解，昨天朝野協商時有人提出，不少立委在外都有兼職，若放在同一天平上討論並不合理，主張應禁止立委有業外收入。

記者賀靜賢／綜合報導

日本女星上戶彩與百萬天團「放浪兄弟」隊長HIRO結婚，讓該團的單身形象終結，八卦媒體除了不斷唱衰上戶彩的婚姻，還有報導指出「放浪」已在「兄弟」鬩牆，人氣團員ATSUSHl和TAKAHIRO有意自團中獨立，讓HIRO相當頭疼，大大影響新婚生活品質，至於2名團員欲獨立成團的消息則可能影響粉絲心情。

此一報導可能緣起於外界一直相信上戶彩是「強嫁」HIRO，據悉「放浪兄弟」的大受歡迎，多少與團員都是未婚有關係，而團員們私下雖然各自發展感情生活，卻不見得想被綁死，HIRO也是其中之一。因此，他與上戶彩結婚後，「放浪兄弟」將解散的揣測陸續傳出，他後悔結婚的傳聞也時有所聞。

還有報導指出，HIRO也考慮退居幕後，專職當經紀公司的社長就好，但是若成真，恐會影響其他人氣成員留團的意願，因此暫時沒有任何動作。

摘要：課業、同儕關係等困擾，不少青少年、大學生心有千千結，台灣有近19%大學生有明顯憂鬱情緒，以大學生約135萬人換算，全國近25萬名的大學生有明顯憂鬱情緒。董氏基金會邀請藝人六月、隋棠等多位名人拍攝微電影，分享自己曾受憂鬱情緒所困的經驗。精神科醫師表示，長期處於壓力狀態，很容易產生負向思考模式，因此面對壓力時不能只是壓抑。

〔記者施曉光／台北報導〕農委會打算以活化休耕地為由，從明年起休耕補助從一年兩期降為一年一期，多位來自農業縣的國民黨立委昨召開記者會質疑剝奪老農權益，表達強烈反對立場。農委會農糧署副署長陳建斌回應，活化休耕地政策會照顧老農權益，相關配套仍有討論空間，會再聽取各方意見。

國民黨立委王惠美指出，大家都不反對活化農地，但有些老農民不是不願意耕作，而是腳麻到無法耕作，這些人原本一個月可領七千元老農津貼，依農保規定至少要保留一分地才有領取資格，他們害怕拿出土地之後將失去農保資格，以後領不到老農津貼。

陳建斌坦承，有關保留一分地的問題，確實會給農民帶來困擾，因此農委會已經在研議如何保留老農資格。

立委翁重鈞表示，當年因應加入世界貿易組織，農委會開放民國八十三年至九十二年種水稻、雜糧、甘蔗的地主，都可以領休耕補助，如今二十八年過去，當年有體力耕作的農民，現在很多都已經七、八十歲，到老了才又被迫要來耕作，否則就要減少休耕補助，根本就是變相剝奪農民權益。

立委呂玉玲說，不反對活化農地，但農委會應該先拿出配套，過去已經休耕二十幾年的農地，水路、農路是否還在？如何活化？恐怕都是天方夜譚，她要求農委會不要草率上路，犧牲農民權益。

陳建斌回應，政府並不會因為減少一期休耕補助，就節省到經費，這些錢都將做為鼓勵農民種植飼料、玉米、大豆及短期六年造林的補助經費，而且還有一年二萬四千元的離農獎勵金。

不過，立委們無法接受這種說法。翁重鈞說，政府不能片面縮減老農民的休耕補助經費，來鼓勵活化耕作。

無法享受一個人的時光，利特只能在網路發洩不滿的情緒，強調自己哪兒都不去，只會回家搬東西，抱怨歸抱怨，他還是在手指頭，畫上「Good Bye」的水洗刺青，道盡了對從軍的不安。

利特當兵去，希澈正服替代役，強仁3年前因酒醉鬧事，被送入伍服役兼反省，今年4月退伍。

娜緹娜瑞德曾是「布拉克」女子3人團體的一員，該團在1999年曾唱紅包括「Bring It All to Me」等歌曲。娜緹娜身後留下一個10歲的兒子，她的友人紛紛在推特中致哀。