天天看正妹

在美國利率決策拍板前，外資昨日轉為觀望，減緩新台幣匯率上衝動力，昨日盤中最大升幅由過去三天的每天逾1角，縮為9.8分。匯銀主管說，央行想力守消費者物價指數年增率不升破2%，因此新台幣仍有走升的壓力，以緩和進口物價壓力，短期內「3」字頭的新台幣匯率，恐怕是「回不去了」。

9月以來，歐元兌美元自1.25漲至1.29，澳元兌美元從1.03攀升至1.044。考量國內通膨壓力，央行也放寬對新台幣匯率區間管控，自過去的29.9元上修至昨日的29.699元。

匯銀主管表示，國際油價居高不下，中油浮動油價公式的最新數據，每桶來到113.74美元，比上周的112.78美元，上漲約1美元，下周有機會再調高油價。不過，因新台幣升值，抵銷掉國際油價的漲幅，將壓縮油價調幅。

匯銀主管分析，央行就是考量物價，才會讓新台幣匯率向29.5元靠攏，否則以央行實力，根本可以將新台幣匯率維持在29.8元不動，不可能到近日的29.7、29.6元價位，央行傾向讓新台幣匯率在29.5~29.7元間盤整，以減緩輸入性通膨壓力。

新台幣匯率升值，有助抑制通膨，但匯率升過頭，會傷害出口，甚至衝擊經濟成長。著眼主要貿易對手韓元以貶值作收，昨天全天升值的新台幣匯率，在下午3時45分後突然翻貶3分作收，外匯交易員直指，「這股扭轉市場的力量，就是來自央行。」

換了經紀公司重新出發的王傳一，看來更有自信與魅力，而他也宣布接下新的偶像劇，從男二晉身挑大梁的男一，問他會不會更有壓力，王傳一說：「一點壓力都沒有」，不覺得當男主角就要扛票房，強調戲劇是靠團體戰，整齣戲的好與不好，不只跟一個角色有關係。

換經紀公司再出發 晉身男一

從「可米小子」到單飛踏入戲劇圈，王傳一出道滿10年，這讓他轉換公司，當成一個新的開始，他表示「想要拍出一部代表作」，言下之意，是否之前機會不夠好？王傳一解釋，之前多是在個人累積，現在認為演戲更有經驗，因此想給自己更多挑戰。

他笑說，自己私下就像一般的大男孩，也愛運動、愛聊天，過去10年他自認表現中規中矩，也無心插柳開始演戲，也一直都有不少戲劇找上門，只是男人總有事業心，想要有更多挑戰，因此他揮別過去，未來要全力以赴。

挑戰演出女鞋設計師

他一到新公司，馬上接下兩部擔任男主角的戲劇，其中一部9月即將開拍，他也將擺脫過去多數演富二代的形象，這次挑戰演出「女鞋設計師」，他透露這位設計師看來很樸素，不是一般印象中光鮮亮麗的設計師，但卻創意無限，將顛覆以往外界對王傳一的印象。

為演好這角色，他還去上不少課程，像是如何製造鞋子，如何手工打造鞋子，希望給觀眾更好的演出。王傳一透露，之前曾演過擺地攤的角色，他也真的到路邊擺地攤、嘗試叫賣。

他還透露，這檔戲他將演唱主題曲，是否要代表要重拾麥克風，王傳一笑說唱唱主題曲還可以，發專輯暫時不考慮。問到如何定義未來10年的表現算成功，是否要用得獎來肯定？他說沒想過得獎，因為不是操之在己，而是自己是否努力並享受工作，他笑說：「努力不一定成功，但現在才剛有新開始」。

王傳一這次為本報拍攝星品味，穿上LOEWE帥氣又有個性的皮衣，依照不同搭配，卻都看來更帥氣有型，比過去更多了自信與壞壞的魅力，他笑說，拍照就要有種態度。之前他藉著轉換公司，休息2個月，好好充電也認真生活，累積能力也花時間健身、打高爾夫球，如今他即將再出發，讓大家看到全新的王傳一。

本書透過視障者麥可．辛森與他心愛的導盲犬羅賽兒之眼，細細回憶911事件的奇蹟生還經歷，受困於爆炸煙塵、死亡陰影瀰漫的雙子星大樓的他們，如何相互扶持，還帶領、幫助了數十名受困者，通過漫長幽黯1463階樓梯逃生，回到心愛家人身邊？

摸黑開車

玩笑是一件非常正經的事。
　　　　　　　　　溫士頓‧邱吉爾（Winston Churchill）

樓梯間籠罩在日光燈的光芒中。下樓沿途，有些燈管發出輕微的、撫慰人心的滋滋聲。這聲音，記得我在一九九三年世貿中心發生爆炸事件時也聽到過。恐怖分子拉姆齊‧尤賽夫（Ramzi Yousef）駕駛一輛Ryder公司的大貨車，車上載著一千五百磅的爆裂物，在世貿中心我們這棟大樓的停車場引爆，害得大家必須摸黑下樓，有些人花了三、四小時以上才撤離。要是燈熄滅了，會發生什麼事？我不斷驅逐這想法。

原本在我前面的大衛超前幾個人，走到距離我大約一層樓的地方，開始像童軍似的，看見什麼便回頭叫喊。每走幾層樓，他就會往後喊現在到了第幾層樓。「六十樓。」然後是「五十九樓……五十六樓……五十四樓……五十樓。」

我還在摸防火門，但門摸起來是冷的。火勢一定是被阻擋在較高樓層，不過空氣依舊難聞，另外也有少許煙霧飄進來。

下樓人群逐漸增多，溫度升高起來。人與人的間距拉近了，腎上腺素大量分泌，嗆鼻的汗味飄散在空氣中，我右手握著的扶手，現在感覺又熱又濕，原本涼爽的金屬觸感不再，因為下樓途中，這扶手曾被數十隻、甚至數百隻手握過。

我仍在配合步伐調整呼吸，但羅賽兒呼吸很急促。今天我們倆合作無間。雖然導盲犬訓練，已經讓羅賽兒準備好可能面對危險的新狀況，但像今天這種事，是不可能有狗會預先做好準備的。「乖女孩，」我對羅賽兒說：「妳表現得很棒，我真為妳感到驕傲。」

我摸一下牠的頭，牠抬起頭貼著我的手。我的手往下滑到牠左耳附近摸牠的喉嚨，濕濕的。我確定牠的身體正在試著排除惡臭的毒氣，希望毒氣不會傷到牠。

「四十八樓……四十五樓……四十三樓，」大衛回頭喊叫。我摸讀手錶，現在是九點零五分。人群緩步前進，我的焦慮感卻開始升高。大家步伐穩定地下樓，羅賽兒在執行牠的工作，大衛在前方探路，但燈的滋滋聲又喚起我的恐懼。要是燈熄滅了怎麼辦？

我邊走邊思量目前已知的狀況。有爆炸，大樓遭受猛烈撞擊。爆炸撼動了大樓，震碎了窗玻璃，並引發熊熊火勢。從航空燃油的氣味研判，撞上大樓的肯定是飛機。至今仍無緊急救難的跡象出現。沒有警報聲，沒有消防隊員，消防灑水器也沒啟動。我認為最高那幾層樓的電力，已經因為爆炸而中斷，但七十八樓的辦公室，至少在我們離開時還有電，樓梯間現在也還有電，但電力能維持多久呢？

樓梯間並無對外窗，數百人受困在這鋼筋水泥建築裡。我們不知道上、下樓層的情形，不清楚外頭的局勢，甚或連經過的樓層狀況如何也不曉得。少了手機，斷了與外界的聯繫，所有人都只能盲目地下樓。

然後，我一直想驅逐的念頭又浮現了，這次再也無法漠視它。要是斷電了怎麼辦？倘若火勢蔓延，或電力系統因為某種原因而中斷，樓梯間將頓時陷入黑暗。從聲音、呼吸、動作研判，感覺得出來，四周的人都很緊張，急著想離開大樓，到外頭呼吸新鮮空氣，重獲自由。至今尚無人驚慌失措，紐約人可是很強悍的，但如果周遭伸手不見五指，可能就不是這樣了。諷刺的是，萬一停電，我和羅賽兒反而不會有事。在為明眼人建構的世界裡活了五十個年頭之後，我被迫想法子適應、處理。父母並未因為我可能成為負擔，而把我送到盲人之家，這麼做反倒刺激我發揮創意，學習如何生存，想方設法過生活，而且是非常美好的生活。

——————

（中央社台北13日電）社群網站臉書上的活動，有多少能影響真實世界？「自然」網站報導，美國2010年國會選舉時，研究人員根據對臉書6100多萬使用者做的實驗推估，約有34萬人受影響而出門投票。

這項研究昨天在科學雜誌「自然」（Nature）上刊出。研究人員說，這是第一個展現線上世界能大規模影響真實世界重要行為的實驗。臉書上的親密朋友能促使用戶出門投票。

美國加州大學聖地牙哥分校（UC San Diego）政治學家佛勒（James Fowler）和臉書公司（Facebook Inc.）的數據科學團隊合作，領導這項研究。

有人認為網路世界對真實世界毫無效用，有人認為能發揮阿拉伯之春的巨大效果。佛勒說：「我們的研究顯示，真相在兩者之間。線上網路很有力量…但真正發揮作用的是我們在真實世界裡的人際關係。」

這項實驗把美國18歲以上、在2010年11月2日大選日當天上網的所有臉書使用者分成三群。

約61萬用戶（占1%）會在動態消息（News Feed）最上層收到一則「資訊式訊息」，請他們去投票，提供一條關於當地投票所的連結，然後連上一個「我投票了」的按鍵與按了按鍵使用者的計數器。

大約6000萬用戶（占98%）會收到一則「社交訊息」，除了上述內容外，還會顯示至多六位按下「我投票了」按鍵的隨機選擇臉書朋友的大頭貼照（Profile Picture）。剩下1%的使用者則不會收到任何訊息，當作實驗對照組。

研究人員接著比較這三群人的網路行為，再跟這6100多萬人的公開投票紀錄相比對，看看實際上哪一群人投票的可能性最大。

結果顯示，收到資訊式訊息的用戶和沒收到訊息的對照組投票比率一樣。不過，跟收到資訊式訊息的相比，收到社交訊息的用戶按「我投票了」按鍵的可能多了2%，找投票所資訊的可能多了0.3%，實際去投票的可能則多了0.4%。

研究人員估計，在因為這項實驗而去投票的34萬使用者中，6萬人是因社交訊息而去投票，剩下28萬人是因為看到自己的動態消息而去投票的，比方說，自己的朋友按了「我投票了」按鍵。佛勒說：「（臉書）線上社群網站使這個訊息的效果大了四倍。」

只有臉書上的親密朋友能影響用戶出門投票。臉書使用者平均每人有150個朋友，但親密朋友可能只有10個。佛勒說：「臉書上最親近的10個朋友有影響力，其餘140個人完全沒有影響力。」

一些研究人員讚許這項研究，因為它處理的議題和所及的規模。

不過，另一些研究者認為需要更多相關研究。康乃爾大學網路專家梅西（Michael Macy）說，搞清楚親密朋友投票到底為什麼會使臉書使用者更可能去投票，是很重要的。

佛勒說，挨家挨戶敲門能提高8%的投票率，發電子郵件能增加1%。他說，這項實驗中臉書的影響力可能被低估，因為可能有人看到時，已經來不及投票。

臉書的數據科學團隊負責人馬羅（Cameron Marlow）也是這篇論文的共同作者，他強調，實驗中臉書用戶的身分都受保護。詢及臉書是否會在今年年底總統大選中做類似實驗，他表示無可奉告。1010913

德法院有條件批准歐元區紓困基金，再加上市場期待聯準會(Fed)將推出經濟刺激措施，歐美股市熱情鼓「漲」，道瓊持續勁揚終場漲0.07%或9.99點，收在13333.35點，續創2007年年底以來新高。亞洲股市今日持續上攻，日股、韓股及港股開低後走高、盤中同步飄紅，日經指數更是一度衝破季線、半年線及年線，升破9000點關卡。

雖然歐元區釋出利多，激勵歐美股市持續上揚，但今日亞洲股市開始出現整理格局，日、韓、港、陸等股市皆以低位開出、並維持平盤震盪走勢。台股雖然開高，但盤勢也呈現觀望；陸股滬深兩市更是持續低迷，早盤收黑。截至中午收盤，上證指數小跌10.4%至2116.14點，深成指跌51.16點至8735.57點，兩市成交金額為人民幣311.95億及367.72億元。

南韓央行丟震撼彈

值得注意的是，今日南韓央行還宣布將7天期附買回利率連續第2個月維持在3%不變，導致一早韓股開低震盪，盤中一度挫至1938.9點左右位置，但在南韓企劃財政部日前才宣布推出總值5.9兆韓元的經濟刺激方案下，市場預計南韓經濟下半年仍有支撐，韓股開低後回暖，盤中一度翻紅、漲約0.12%左右。

除道瓊續創新高，那斯達克指數也上漲0.32%至3114.31點，費城半導體指數上漲0.3%或1.21點，收在397.95點。據悉，聯邦公開市場操作委員會(FOMC)將召開貨幣政策會議，據彭博社調查，約有近3分之2的經濟學家預期FED會在13日宣布第三回合量化寬鬆貨幣政策(QE3)。

（攝影／李承儒、葉毓中）

長久以來BMW M3在高性能雙門跑車市場中，一直都有指標性地位，而Mercedes-Benz大多都是以C-Class所衍生的AMG車款對應，不過大多還是以房車設定為主，直到現行的C-Class獨立出Coupe車型後，並且推出C 63 AMG Coupe才有了最對等的對應！

在2011年首發的C 63 AMG Coupe，同樣在C-Class Coupe外觀基礎下，穿上了AMG的專屬外衣，擁有類F1前翼大型氣壩之全新前保桿與全車空力套件，同時還擁有專屬的LED日行燈，以及18吋地五輻雙肋型鋁圈等，車尾部分則具備含分流設計之後保桿、鍍鉻雙邊四出式排氣管、小鴨尾尾翼等專屬部品，另外，在輪拱部分也略微加寬，增加了整體的霸氣。

（攝影／李承儒、葉毓中）

進入到座艙部分，以小改後C-Class為基礎，換裝AMG專屬跑車座椅與賽車化下切式方向盤等部品，並且以黑色為基調，搭配碳纖維飾板，三環式的儀錶板也融入了AMG化元素，提供更完備的車輛資訊。

（攝影／李承儒、葉毓中）

在此之前，試駕過C 180 BlueEFFICIENCY Coupe與C 250 BlueEFFICIENCY後，發現它們有著Mercedes-Benz過去少有的輕盈感，隨著Mercedes-Benz近年來不斷推出年輕化車款，在動態調性上也開始有所轉變，過去那種〝油門重、路感沉〞的駕駛感，在新世代C-Class Coupe與SLK等運動化車款上已經改變不少，而這種向中靠攏的路線，其實也發生在不少歐系品牌上，對於一些熱血派的車迷來說，總是會覺得少了些什麼，但是在更高效率的動能與先進地電子系統輔助下，這些開起來好像少了些什麼的性能車，卻一輛比一輛還快。

也因為先前的試駕過C 180 BlueEFFICIENCY Coupe與C 250 BlueEFFICIENCY所留下的動態印象，對應到C 63 AMG Coupe上，其搭載了一具排氣量6208c.c.的V8引擎，擁有達457hp/6800rpm最大馬力與600Nm/5000rpm最大扭力〈61.22kgm〉，在動力放大雙倍以上後，動態表現也讓人特別期待。

（攝影／李承儒、葉毓中）

但一如往常，只要換上了Mercedes-AMG戰袍，整輛車就會有脫胎換骨的感覺，面對更為強大的動力，C 63 AMG Coupe升級後的底子，並沒有出現適應不良的情形，457hp的最大馬力隨時可供後差遣，即使是從車速80km/h開始再加個100km/h也只是約莫10秒間的事情，如此的動力除非遇到500hp以上的更高階性能車，否則對於多數消費者來說，也已經是日常用車的數倍了，所以在動力輸出上，很難再多要求什麼。

操控部分，在北宜公路上，因為天候不佳、路面濕滑，所有電子輔助系統都不敢隨意切除，油門控制更是小心翼翼，但隨著對它的習性漸漸熟悉，速度也慢慢加快，發現在C 250 BlueEFFICIENCY Coupe曾出現的輕浮感，已經不那麼明顯，但過彎的輕巧度還是多過以往試駕過的AMG車款，甚至是C 63 AMG Sedan，短捷的車身讓它靈活度大增，通過彎道的時間比想像中來得快，許多小角度彎角，都可以刷一下的就通過，十分俐落，在過了宜蘭與新北市交界的高點後，進入著名的九彎18拐路段，在這段路上除了全數都是下坡外，路幅較寬、路面品質也比較好，一路都可以用不慢的速度前進，隨著路面越顯濕滑，在通過髮夾彎後，一出彎後的油門更是需要細微的控制，因為只要稍微多帶一些油門，後輪立即就會向外滑出，此時，ESP系統會適度地介入、點煞外側輪，讓車尾可以順勢帶回原來的動線，保持該有的安全性，在電子系統線性且適切的輔助下，C 63 AMG Coupe的大動力被馴化地很好，很容易駕馭，但是除非駕技高超，基本上都不建議關閉任何電子輔助系統。

而配置的SpeedShift MCT 7G-Tronic變速系統以濕式離合器取代傳統扭力轉換器，提供更直接的動力傳輸，並具有〝C〞(Controlled Efficiency)、〝S〞〈Sport〉或〝S+〞〈Sport+〉、〝M〞〈Manual〉等模式，其中，在〝C〞(Controlled Efficiency)節能運行模式下，系統會有效控制引擎轉速，平均油耗可達8.33km/L(歐盟NEDC測試結果)。〝S〞或〝S+〞模式中，則可以透過拉高引擎轉速與延遲換檔時間，獲得更豐沛的動力，其中〝S+〞模式時，變速系統加速換檔齒輪嚙合時間將縮短至100毫秒內，而且動力接合感會較為明顯，熱血度會再一次提升。

至於RS〈RACE START〉模式，則因為台灣賓士方面公關人員不允許媒體使用，甚至是連啟動方式都不願意介紹，因此我們不僅必須放棄以RS模式起步，測試它的瞬間起步加速能耐，連欲拍攝RS模式的操作方式也得跟著放棄。

（攝影／李承儒、葉毓中）

C 63 AMG Coupe是目前AMG家族中，除了SLK 55 AMG之外，體態最輕盈的一款，但是強大的動力讓它像是如同CV90 120〈瑞典製輕戰車〉般，在輕戰車的體形下，卻擁有主力戰車的火力，若是有人敢輕視它，立即可以予以還擊，而且486萬的售價也是同級車中相對較實惠的一款，相較於BMW M3與Audi等同級對手，C 63 AMG Coupe因搭載6.2升大排氣量引擎所帶來的磅礡氣勢，更能吸引狂放型地玩家青睞。

更多精彩圖文就在人車事www.carstuff.com.tw

日本共同社說，日本候任駐華大使西宮伸一星期四（9月13日）上午突然在東京的住處附近倒地昏迷，目前已被救護車送往醫院搶救。

西宮伸一上周被日本首相野田佳彥內閣確定為下一任駐華大使人選，即將接替丹羽宇一郎。

現年60歲的西宮伸一東京大學法學部畢業後1976年進入外務省，經歷北美第二課長、駐俄羅斯大使館參贊、外務大臣官房參事官、駐中國大使館公使、駐紐約領事館總領事等職後，2010年12月起出任主管經濟的外務審議官。

身材臉蛋圓滾滾的粉紅豬，在圈內有著好人緣，寶貝女兒兔寶在未出生前已經有了七、八位的乾媽，只是在螢光幕前帶給人歡笑的粉紅豬，並不是天生就這麼自我感覺良好，帶點潔癖的她，私底下更是個ㄍ一ㄥ到不行的人，過去的粉紅豬，一開始的親切隨和只是一種自我保護的表面假象。進入演藝圈後，在力求表現與真實自我間擺盪，她曾經有過相當不快樂的日子，甚至一度想離開演藝圈，直到她找到自己的位置、愛上自己的樣子，生活，開始自在了起來。

從公主到卑奴 為身材吃盡苦頭

看到鍾欣凌，很難不被她的笑臉及幽默的言談吸引，現在的她，看起來快樂又自在，不過，她可不是從小就如此的開朗的快樂。據鍾欣凌的說法，小時後的她個性相當驕縱，像是想要在合唱比賽彈鋼琴，身為家長會長的老爸，一通電話打到校長室，演奏鋼琴的人就是鍾欣凌。驕縱的個性加上父親是家長會長的特殊身分，讓鍾欣凌小學時幾乎沒有朋友：「我的小學畢業旅行是跟老師一起睡，因為沒有同學要跟我睡；我也最怕分組，因為分組就是你找不到朋友的時候。」升上國中後，或許是因為意識到朋友的重要，她開始學著去討好別人，從老爸掌心上的「公主」變成屈膝討好的「卑奴」。

如同許多身材豐滿的女生一樣，身材成了鍾欣凌青春期以來最大的苦惱，像是穿著公主裝，卻被當成孕婦讓座、搭公車拉斷吊環、被很多帥哥認乾妹，只是想邀約她的正妹朋友…為了瘦下來，減肥品從纖維錠、瘦身餐一路到各種減肥藥，瘦是瘦了，卻感到自己弱不禁風，隨時可能暈倒，直到老爸看到報紙刊載藥局老闆被抓走，才知道自己吃了含有安非他命的減肥藥…

建構信心 從他人肯定開始

剛進演藝圈的時候，一方面要力求表現，一方面又因為求效果要去做些違背自己本性的事，讓她一度很不快樂。「一開始在《完全娛樂》當怡平姐（高怡平）的助理主持人，會入選是因為我說了句：『怡平姐你真是千年老妖！』製作人覺得很有趣，所以選我。」當時搞不清楚自己定位的鍾欣凌，常常講話直率，卻可能傷人而不自知，網路上對她的表現毀譽參半，在意他人眼光又敏感的鍾欣凌往往只記得壞評論而難過久久，也變得超級沒自信，甚至一到周日就開始嘆氣，因為不想面對周一的錄影，更一度想道別演藝圈。

後來開始參與外景節目的主持，因為不是現場直播，有犯錯空間，也開始訓練自己面對人群和鏡頭，「出外景時，有伯伯騎腳踏車經過，看到我說：『你就是那個嘟嘟豬！』」有了點知名度，也看到觀眾對自己的喜愛與打氣，鍾欣凌才開始生出一點信心，感受到自己似乎是受人喜歡的。

從照鏡子開始 學習面對真實的自我

能面對真實的自己是鍾欣凌現在能化身為快樂粉紅豬的關鍵之一。鍾心凌認為，人要面對自己的優缺點，就會慢慢的喜歡自己。「之前寫過一本《快樂粉紅豬》，那時候出版社希望我可以自己畫點插圖，可是我不會畫畫。當時我快被逼瘋了，連出外景都帶著我的畫本，有一次我就畫了很多自己，上面寫著，我愛表演、我愛狗、我會唱歌…我會很多事情，可是我不會畫畫。在旁邊我寫著，其實每個人會的東西很不一樣，你應該去找找你會的東西，面對自己的優缺點，那你就會慢慢的喜歡自己。」

粉紅豬

＊ 本名鍾欣凌，以圓滾滾的福相聞名

＊ 電視、廣播、廣告、舞台劇演員、節目主持人，曾於2003年入圍金鐘獎單元劇最佳女主角

＊ 2010年底與國光劇團有名文武丑陳清河結婚，2012年底產下寶貝女兒兔寶

＊ 微博：http://weibo.com/pinkpig0812

※推薦閱讀：

（中央社英格蘭荷雷克13日綜合外電報導）南韓女子好手姜海智（Haeji Kang）今天在英國女子高球公開賽首輪以低於標準2桿的70桿成績暫居第一，世界球后曾雅妮和另一台灣好手洪晏瑀以平標準72桿暫時並列第十一。

7次在名人賽封后的澳洲老將韋柏（Karrie Webb），揮出負1桿的71桿成績，與其他8名選手暫時並列第二。韋珀2002年曾在英國公開賽奪冠。

2008年摘冠的南韓女將申智愛（Jiyai Shin）同樣揮出71桿成績，一同暫居第二的還包括英格蘭16歲小將赫爾（Charley Hull）、日本宮里藍（Ai Miyazato）和威爾斯的霍爾（Lydia Hall）。

爭取三連冠的曾雅妮與洪晏瑀和其他8人，在台北時間13日晚間10時以平標準桿並列十一。