天天看正妹

大陸中心／綜合報導

日本昭和10年(西元1935年)印刷的鐵路旅行圖，22日出現在大陸河北省唐山市，上面詳細繪製了日本全境的山川、河流、邊界、海洋、島嶼等，完全沒有關於「尖閣列島」(日本對釣魚台的稱呼)或「釣魚台」地名的標註。河北專家表示，該地圖的發現有力地佐證了釣魚台不屬於日本。

《中新社》報導，這本名為「最新鐵路旅行圖」的地圖為彩色印刷，紙質已經泛黃，封面及封底稍有破損，但內頁保存完好。地圖封面印有「三省堂創案」、「最新鐵路旅行圖」、「東京三省堂大版」，封底印有「昭和10年5月20日印刷」等字樣。

該地圖圖冊高26公分，長350公分，呈折疊狀裝幀，首頁以中文標註了「中華民國28年5月21日購於福岡孟飛」字樣，記錄了原持有人購此地圖的時間和地點。

該地圖第30頁為沖繩諸島圖，有距釣魚台僅120公里的「與那國島」等地名標註，但完全沒有關於「尖閣列島」或「釣魚台」的地名標註。

地圖收藏者、62歲的開灤退休職工楊秀峰介紹，這本地圖是一位高級主管贈送給岳父的，後來輾轉傳到他手裡，他已保留了近30年。近期發生中日釣魚台爭端，讓他想起了這本地圖。

開灤博物館館長、歷史學者楊磊鑒定後表示，地圖上並沒有標註釣魚台，這充分證明釣魚台並不屬於日本領土，無可辯駁地證明了釣魚台是中國領土的事實，駁斥了近期發生的日本「購島」鬧劇。

（中央社記者李淑華台北23日電）總統府、中國國民黨新卸任秘書長27日交接，外交部長楊進添將就任總統府秘書長，總統府秘書長曾永權則就任國民黨秘書長。

黨政人士說，總統府秘書長27日交接，總統府將於上午9時到9時30分舉行新卸任秘書長交接典禮，由副總統吳敦義主持。

國民黨隨後將在中央黨部舉行新卸任秘書長交接典禮，由黨主席馬英九主持。

黨內人士也說，海峽交流基金會27日召開董事會，可望通過現任國民黨秘書長林中森出任海基會董事長。

此外，立法院新會期開議，總統馬英九將於24日、26日分兩梯次與國民黨籍、無黨團結聯盟、無黨籍立委餐敘。

曾永權接受訪問時表示，馬總統這次與立委餐敘，將就先前的立法院臨時會以及新會期的重要事項，向黨籍立委表達感謝及懇託之意。

由於曾永權即將轉任國民黨秘書長，總統府也排定26日下午舉辦歡送茶會，由馬總統親自主持，感謝曾永權任內的努力。

國安外交兩岸人事這波異動，除上述人事外，還包括駐美代表袁健生轉任國家安全會議秘書長、前國民黨秘書長金溥聰接任駐美代表、駐歐盟代表林永樂接掌外交部長，國家安全會議諮詢委員王郁琦接陸委會主委，陸委會主委賴幸媛轉任駐世界貿易組織（WTO）代表團大使。

馬總統任內首度遭逢的倒閣案，在藍營掌握國會優勢下，以46票贊成、66票反對而未過關。從票數差距看，倒閣過程可謂既不驚也不險。不過，親民黨轉支持倒閣案，仍顯露一定的政治訊息。最重要者，是政府整體的施政表現若再無起色，即便有國會多數的表決優勢，但隨著「後馬時代」日漸跛鴨，「日頭赤炎炎，隨人顧性命」的景況必會在藍營愈演愈烈，馬政府的艱困將可預見！

倒閣案失敗後，陳冲內閣暫得喘息，但他欠黨籍立委的人情，一方面得靠施政成績來償還，讓黨籍立委能對選民有交代；另方面，個別立委對政府部門的壓力必然升高，類似青輔會主委陳以真那樣直接槓上黨籍立委蔣乃辛的事件，恐怕會平添執政團隊「變生肘腋」的頻率。至於，黨籍立委也附和綠營所點名的幾位不稱職部會首長，那更是未來一段時間裡，眾所矚目的「留校察看名單」了。陳冲內閣能喘息多久？答案是：沒有！

陳冲內閣今天又召開會議，希望能再找出對策，提出讓民眾有感的施政方向。但平心而論，「老狗」若吐得出「象牙」，政府又豈會陷入當前處境呢？這段日子以來，在馬總統一再督促下，陳冲內閣不只一次提對策了，但提來提去，「方向感」倒不見得不對，產業結構則須大破大立藉由「創造性的破壞」企求升級，然而，「笨蛋，關鍵在執行力！」。正因執行不力，許多企業渴望的鬆綁，卻遲遲鬆不了綁！民眾期待的突破，常勉強突了口，卻遲遲達不了陣！單舉一個馬總統第一次選舉時提出的「桃園航空城」為例吧，搞了幾年，遲遲不見實際進展，導致馬總統一提再提此案，讓人感覺只是在炒冷飯！而問題關鍵所在的土地徵收，事涉中央、地方的執行責任歸屬，中央是國民黨施政，地方是國民黨縣長執政，這問題陷入瓶頸，責任能推給別人嗎？

度過倒閣震盪，不算難事；但解決不了施政的執行力，才是真正大麻煩。綠營存心搞抵制，固有失反對黨的風格，可是解鈴之責，難道不是在執政團隊嗎！

（中央社記者曹姮東京23日專電）日本媒體報導，目前仍有10艘中國大陸政府船隻在釣魚台列嶼附近海域，其中3艘進入「領海」外側的鄰接海域。

「日本放送協會」（NHK）報導，根據第11管區海上保安本部的消息，昨天又確認1艘中國大陸漁政船進入釣魚台列嶼的久場島（台灣稱黃尾嶼）東北約44公里的鄰接海域（領海外側至距基線24浬之間的毗連區）。

18日以來，釣魚台列嶼周邊海域，一直維持著10艘左右的大陸政府船隻航行。

到日本時間今天早上5時半為止，確認有10艘大陸政府船隻在釣魚台附近海域，其中3艘進入鄰接海域。

海上保安本部出動巡邏船，持續保持警戒，不讓這些船隻靠近日本「領海」。1010923

立法院院會昨天否決民進黨立委提出的對行政院長陳冲不信任案，陳冲表達行政院會在最短時間內改善經濟問題。不少國民黨立委仍主張應撤換財經閣員，國民黨立委丁守中說，陳冲的倒閣危機已經過了，現在只要與經濟相關閣員做得不好的，就要馬上撤換，台灣不能等，給了這些閣員這麼長時間，但經濟還是沒有起色，應該立即撤換。

吳育昇：過年前景氣轉黃藍燈

國民黨立法院黨團書記長吳育昇認為，現在重點應是將經濟景氣拉抬起來，若有起色，就沒有撤換閣員的壓力。評斷的最基本指標，就是看經濟景氣燈號，看是否有從藍燈轉換成黃藍燈，以明年農曆年前作為參考的標準。

費鴻泰：增加人民就業和所得

國民黨立委費鴻泰指出，要讓人民有感的最具體指標有兩點，其一是增加人民就業機會，第二就是讓人民所得多一點，這些是最直接的。景氣從藍燈變黃藍燈，只是一個參考指標而已，就過去的經驗來說，通常第四季的景氣會比較好。

陳學聖：觀察首長民調滿意度

主張給財經內閣三個月觀察期的國民黨立委陳學聖指出，經濟景氣是否好轉，可以從經濟成長、進出口量等多重指標看，但他最關心的仍是民眾的感受，政府如何防止物價哄抬、對於民生物資的平衡等事宜，讓民眾有感是最重要的。三個月後，就觀察各首長的民調滿意度是最準確的。

羅淑蕾：看不到具體對策

國民黨立委羅淑蕾認為，行政院所提出的經濟政策都是大方向，短期內看不出可以快速地讓經濟復甦，政府應提出具體對策，例如希望台商回流，就要思考如何幫台商取得土地，外勞政策能否鬆綁等。

賴士葆：文官體制都有問題

國民黨立委賴士葆指出，整個文官體制都有問題，院長、部會跟局處首長都鄉愿，倒閣案沒過後，若發現下面的執行者不行，就應趕快撤換。

日方：未針對特定國家

〔駐日特派員張茂森／東京二十二日報導〕日本陸上自衛隊和美軍在關島舉行的離島防衛聯合軍事演習，二十二日首度實施登陸作戰，模擬離島遭到侵略而進行奪島軍演，並對日本等國媒體公開演習狀況。日媒報導，在釣魚台事件引發日中雙方緊張狀況升高的此刻，日美舉行這場收復離島軍演，對中國來說「相當刺激」，但日本陸上自衛隊官員堅稱，「這項訓練並未針對任何特定國家」。

參加這項「島嶼防衛實戰訓練」的是美軍陸戰隊第三遠征軍（3MEF）和日本管轄沖繩與九州的西方部隊，自八月二十一日到九月二十六日在關島與提尼安島等海域舉行，共進行三十七天。

日媒：強化對中抑制力

日媒報導，此為日美兩國政府落實「行動防衛合作」的一環，目的在加強雙方實戰共同訓練，強化對應中國軍事崛起的抑制力。

二十二日對媒體公開的訓練內容是，美軍陸戰隊與日本陸上自衛隊各自派出約三十人，從停泊在海上的美軍登陸艦出發，分乘橡皮艇從沙灘登陸遭敵人入侵島嶼，上岸後持步槍進行環境偵察與壓制敵人。

日美兩軍過去曾在美國西海岸或日本山地多次舉行過聯合軍演，但使用離島實施奪島訓練係屬首次，報導指出，美國強烈意識到中國積極進出太平洋海域，希望透過這種訓練加強與日本自衛隊的合作，同時在太平洋地區凸顯美軍的存在。

「以釣島為假想很清楚」

雖然日本對外的說明是「軍演並未針對任何特定國家」，但從出動沖繩與九州負責西南島嶼防衛的陸上自衛隊來看，顯然強烈意識到尖閣諸島與西南諸島的狀況，防衛省幹部也指出，「事實上這是以中國侵略尖閣諸島（釣魚台）為假想，所進行的武力奪回訓練，目的是很清楚的」。

此次聯合軍演為日美兩國在今年四月達成「加強行動防衛合作」的共同文書之後，首次的實際共同行動。所有演習都是在關島軍事基地內舉行，力求降低對關島居民的衝擊；軍用車輛在道路上調動時，也奉命要撤除武器。總計美軍共出動兩千兩百人參與軍演。

高雄市後勁居民20多年前掀起「反五輕運動」，直到行政院於22年前的9月21日核定「25年遷廠計畫」，在台灣環保史，建立起「後勁模式」，讓國內環保意識抬頭，這段艱辛歷程，全吐露在一本「後勁反五輕血淚史」上。

這本「後勁反五輕血淚史」，是後勁居民在忍受數十年的汙染下，堅持意念，迫使政府重視環保所留下的環保史；發行單位財團法人後勁社會福利基金會，也是經由居民不斷向政府爭環保權益，建爭取到「後勁模式」後，才設立的社區福利基金會。

1980年代，國內環保意識行政院在1986年2月通過「輕油裂解更新計畫」，規劃在中油高雄廠興建五輕，取代一輕及二輕。

消息傳開，住在高雄廠旁的後勁居民，向當時的經濟部長李達海陳情受阻，才由社區居民掀起歷經3年多的「反五輕運動」，迫使政府重視環保，是國內相當成功的環保運動。

◎俞智敏

Japan recently refused to take back a letter sent by its own prime minister after Seoul said it would not accept delivery of the note, as a row over islands threatened to descend into diplomatic farce.

在南韓政府表示不願接受後，日本最近拒絕收回一封由日本首相親自寄出的信函，日韓兩國為了小島主權所產生的爭執恐惡化為外交鬧劇。

South Korea said earlier it would return the protest from Yoshihiko Noda without answering it, for fear any move to acknowledge the missive would bolster Tokyo’s claim to islands that both sides say they own.

南韓先前表示要退回日相野田所寫的抗議信，因為南韓擔心，如果收下這封正式公文就形同支持日方擁有小島主權的說法，日韓兩國都聲稱島嶼為其所有。

The letter to South Korean President Lee Myung-Bak has not even made it to Seoul, having been kept at the South’s embassy in Tokyo, foreign ministry spokesman Cho Tai-Young said, announcing the intention to hand the note back.

據南韓外交部發言人趙泰永表示，這封寫給南韓總統李明博的信根本就沒有送到首爾，而是保留在南韓駐東京大使館內，趙泰永也宣布南韓打算把信退還給日本。

But in what was beginning to look like a real live game of hot potato, the Japanese foreign ministry turned away a South Korean diplomat, believed to have been carrying Noda’s letter, at the gate of the ministry building. The letter was subsequently put in the post, registered delivery, a spokesman at the foreign ministry in Seoul said.

但在這愈來愈像是一場實況轉播的燙手山芋遊戲中，日本外交部竟然拒絕讓帶著這封信的南韓外交官進入外交部大門。南韓外交部發言人表示，這封信隨後被以掛號信方式郵寄回去。

The relationship between the two countries has sharply worsened since Lee paid a surprise visit to the Seoul-controlled islands, known as Dokdo in Korean and Takeshima in Japan. Tokyo, caught on the hop by the island visit, recalled its ambassador to Seoul, cancelled a planned visit by its finance minister and said it would review a foreign exchange swap agreement.（AFP）

兩國關係在李明博突然登上由南韓控制的獨島（日本稱為竹島）後急轉直下。措手不及的日本政府隨後召回駐南韓大使，並取消財相的訪韓行程，還說會重新審視日韓貨幣互換協議。（法新社）

新聞辭典

hot potato：名詞，指棘手的問題、難題，例句：The abortion issue is a political hot potato in the United States.（墮胎議題在美國是政治的燙手山芋。）

tit for tat：名詞，指以牙還牙、一報還一報，例句：He answered their insults tit for tat.（他對他們的侮辱還以顏色。）形容詞為tit-for-tat，例句：Recent months have seen a pattern of tit-for-tat killings between the two sides.（近月來雙方陣營間出現了以牙還牙的殺戮模式。）

好萊塢顯然將大陸視為金礦，眾多電影公司和好萊塢電影人對這塊市場躍躍欲試。繼「鋼鐵人3」（Iron Man3）變成「中美合資」電影之後，詹姆斯卡麥隆（James Cameron）近日也表示有意願與大陸合作「阿凡達」（The Avatar）續集，邀請中方演員出演。

2008年「阿凡達」在大陸取得1億8200萬美元的票房，大陸觀眾的熱情無疑讓導演詹姆斯卡麥隆印象深刻。最近他接受「好萊塢報導」（The Hollywood Reporter）專訪時，表示他願意與大陸合拍「阿凡達」續集，他認為大陸五年之內就會輕而易舉地成長為與北美同等規模的電影市場，且與大陸合拍及加入大陸內容有非常實在的經濟誘惑。

如果「阿凡達」續集能成為中美合資片，他將能獲得更大的票房分帳比例。這顯然是很多好萊塢電影公司願意與大陸合作的原因。但根據大陸電影相關部門的規定，如果中方參與投資，片中必須帶有中國元素，或者在大陸拍攝或者採用中國演員。

卡梅隆說，「阿凡達」用動作捕捉和電腦動畫技術拍攝，完全可以使用中國演員扮演納美人，他們的英語口音也會被掩藏在納美人口音中。此外，因為「阿凡達」投射的是人類的未來，潘朵拉星球上自然可有很多黃皮膚面孔。

「阿凡達2、3」目前還在前期準備階段，預計2014、2015年12月上映。另一部中美合拍片「迴路殺手」（Looper）28日登陸北美。